Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

разуть глаза

См. также в других словарях:

  • Разуть глаза — Прост. Посмотреть внимательно. ФСРЯ, 383; ЗС 1996, 321; Глухов 1989, 139; Вахитов 2003, 155 …   Большой словарь русских поговорок

  • Разуть гляделки — Влад., Дон. То же, что разуть глаза (ГЛАЗ). СРНГ 34, 75; СДГ 1, 102 …   Большой словарь русских поговорок

  • РАЗУТЬ — РАЗУТЬ, ую, уешь; утый; совер., кого (что). Снять с кого чего н. обувь. Р. ребёнка. Р. правую ногу. Разуты раздеты (о том, кто беден, не имеет одежды; разг.). • Разуй глаза! (прост. неод.) посмотри хорошенько, неужели не видишь? | несовер.… …   Толковый словарь Ожегова

  • разуть — разую, разуешь; разуй; разутый; зут, а, о; св. кого. Снять с кого л. обувь. Р. ребенка. Раздеть и р. больного. Разуй глаза! (разг. сниж.; посмотри хорошенько, тогда увидишь, поймёшь). ◁ Разувать, аю, аешь; нсв. Разуваться, ается; страд. Разувание …   Энциклопедический словарь

  • разуть — разу/ю, разу/ешь; разу/й; разу/тый; зу/т, а, о; св. см. тж. разувать, разуваться, разувание кого Снять с кого л. обувь. Разу/ть ребенка …   Словарь многих выражений

  • ГЛЯДЕЛКИ — Хлопать гляделками. Морд. Проявлять растерянность, удивление. СРГМ 1978, 115. Выголять/ выголить гляделки. Пск. То же, что вылуплять глаза (ГЛАЗ). СПП 2001, 25. Вылуплять/ вылупить гляделки. Кар. (Ленингр., Новг.)., Морд., Пск. То же, что… …   Большой словарь русских поговорок

  • ГЛАЗ — Анютин глаз. Арх. То же, что анютины глазки (ГЛАЗОК). АОС 9, 79. Без глаз. 1 Ряз. В отсутствие кого л. ДС, 110. 2. (ходить). Жарг. угол. Не иметь паспорта. СРВС 1, 35. Беречь глаз на глаз кого. Прибайк. О же, что беречь пуще глаз. СНФП, 40.… …   Большой словарь русских поговорок

  • ЗЕНКИ — Корячить зенками. Жарг. угол. Смотреть. Балдаев 1, 181. Беременные зенки. Жарг. мол. Шутл. 1. О глазах навыкате. 2. О пучеглазом человеке. Максимов, 32. Бесстыжие зенки. Яросл. Бран. О бессовестном, нахальном человеке. ЯОС 1, 57. Вылуплять… …   Большой словарь русских поговорок

  • ШАР — Бросать/ бросить (кидать/ кинуть) чёрный шар кому. Разг. Голосовать против кого л. (при избрании на какую л., особенно академическую должность, защите диссертации). Мокиенко 2003, 144. Воздушный шар. Жарг. мол. Ирон. Об одиноком человеке.… …   Большой словарь русских поговорок

  • РАЗУВАТЬ — РАЗУВАТЬ, разуть кого, ногу, разобувать, раздевать, сымать обувь, верхнюю только или всю. Он разутый ходит, босой, босиком. Он тебя и разует, и обует, пролаз, проныра, пройдоха. Разуй глаза! шуточн. Молодая раздевает и разувает молодого (в одном… …   Толковый словарь Даля

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»